《碾建溪第一奉邀徐天隐奉议并效建除体》
黄庭坚
建溪有灵草，能蜕诗人骨。
除草开三径，为君碾玄月。
满瓯泛春风，诗味生牙舌。
平斗量珠玉，以救风雅渴。
定知胸中有，璀璨非外物。
执虎探虎穴，斩蛟入蛟室。
破镜挂西南，夜阑清兴发。
危言诸公上，殊胜弄翰墨。
成仁冒鼎镬，闻已归谏列。
收汝救月弓，蛙腹当坼裂。
开云照四海，黄道行尧日。
闭门斲车轮，出门同轨辙。
一、解释
建除体：杂体诗之一，源于南朝宋人鲍照《建除诗》，以其诗第一句首字为“建”、第三次为“除”而得名。其体式至少有三种：一有“二十四句”、每隔句冠以建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭十二个字”者；二有十二句者，每一句冠以建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭十二个字；三有十二句者，其中“建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭”十二个字无规则地掩映于十二句诗之中，并不冠于每一句诗之首。
建溪：水域名称，福建省闽江的北源，水系源头在武夷山脉和仙霞岭余脉。
徐天隐：人名，宋代人。
(灵草：诗中指的是闽北一带的茶叶。
三径：亦作“ 三迳 ”。意为归隐者的家园或是院子里的小路。
玄月：诗中指如圆月版的茶饼。
瓯：杯、碗、小盘。
清兴：清雅的兴致。
翰墨：原指笔、墨，借指文章、书画。
鼎镬：鼎和镬。古代两种烹饪器。
谏列：谏官之列。
斲（zhuó）：古同“斫”，大锄；引申为用刀、斧等砍。
二、大致译文
这是一首赞美建溪茶叶的诗词名句，茶诗的大致意思是：建溪一带有神奇的茶叶，能够陶冶诗词文人的情操。杯中飘出淡淡的香气，如同春风般伊人，喝下一口建溪茶，有情调的茶诗便从嘴中脱口而出。
三、简评
此诗之咏建溪一品茶，颇具江西诗派风骨：即以“脱胎换骨”与“点石成金”之法写碾茶、煎茶、饮茶。其茶学价值有二：一是首次运用建除体咏茶，凡二十四句，隔句冠以建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭十二个字。二是将茶味转化为诗味，认为茶是苦口良药，可解诗人之渴，且多以比喻出之，如以“灵草”比喻茶叶，以“玄月”比喻茶饼、以“春风”比喻茶汤，以“珠玉”比喻文辞之美、以“斲车轮”老手比喻茶艺与诗艺之精者。