《转调满庭芳·芳草池塘》
李清照
芳草池塘，绿阴庭院，晚晴寒透窗纱。玉钩金锁，管是客来唦。寂寞尊前席上，唯愁海角天涯。能留否？酴釄落尽，犹赖有梨花。
当年曾胜赏，生香熏袖，活火分茶。极目犹龙骄马，流水轻车。不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。如今也，不成怀抱，得似旧时那？
一、解释
“芳草池塘，绿阴庭院，晚晴寒透窗纱。”：池塘边香草芬芳，绿荫庭院，在这晴朗的傍晚，丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。
“玉钩金锁，管是客来唦。”：弯弯的月牙点亮夜空，门上的金锁静静的低垂。如若往日，必定是有朋友来啊，我们一起赏月，浅酌低唱。玉钩，指新月。 管是，必定是；多半是。唦，语气词，相当于现在的啊。
“寂寞尊前席上，惟愁海角天涯。能留否？”：面对席上佳肴，突然总觉得少了些什么。美酒一杯一杯，寂寞一重又一重，万分的孤寂，想想沦陷的故国，似“海角天涯”，那么的遥远，不能触及的过往，又上心头。叫人不能释怀，不去想它！天涯海角，形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。
酴釄（tú mí）：花名。亦有因颜色似酒，故从酉部以为花名，产于陕西秦岭南坡以及湖北、四川、贵州、云南等省。酴醿，本是酒名，亦作“ 酴醾 ”，这里指花名。以花颜色似之，故取以为名。
“当年曾胜赏，生香熏袖，活火分茶。”：当年曾经美好的地方，赏心悦目，淡淡的花香熏衣袖，跳动的火苗，沸腾了水，闲情雅致的为朋友分茶。词人回忆当年“胜赏”的美好时光，带有花香的衣袖，守着火炉，等水沸腾，给友人分茶不过是在平常不过的事情，与今日寂寞尊前席上之凄凉憔悴形成鲜明的对比。说不尽的愁苦，来的这般跃然。
“极目犹龙骄马，流水轻车。”：信步走在大街上，远望繁华的都市，车如流水马如龙。当年宋都的繁华不言而喻，字里行间不经意流淌的是对故国深深的眷念，也有对软弱的朝廷的讥讽。
“不怕风狂雨骤，恰才称、煮酒笺花。”：哪管外面狂风骤雨，一样才思涌动，煮酒赋新词。南渡以前的李清照，笔下的闺情，天真淳朴，栩栩如生生，自然风光，让人迷恋忘返。“绿肥红瘦”的海棠，“沉醉不知归路”的溪亭，都是脍炙人口的名篇。“人比黄花瘦”的重阳相思，想想都是那么的美好。
笺花，比喻美妙的词章。
“如今也，不成怀抱，得似旧时那？”：而如今，物是今非，不敢想起，那些美好的时光。
二、简评
《转调满庭芳·芳草池塘》是女词人李清照于南宋绍兴八年所作的一首抒情词。
词上阕白描实景，引带出孤独凄苦之情。下阙追忆往景，通过对比今昔，再次表达了作者孤苦的心境。全词精妙的描绘了作者情绪起伏：因景生愁引导自己排解愁绪，开始追忆往昔欢乐，然后对比现实再愁，体现了作者细腻起伏的感情。