《舟中午睡》
杨万里
一叶摇无定，昏然妙思通。
化为漆园蝶，飞入大槐宫。
有酒相勾引，无茶作寇戎。
平生眠不足，还债橹声中。
一、解释
漆园蝶：同“庄周蝶”。指美好的梦境。漆园,指庄子,因庄子曾为漆园吏。宋侯寘《醉落魄·梅花似雪》词:“夜阑火冷孤灯灭。雪意梅情,分付漆园蝶。”
大槐宫（dà huái gōng）：唐李公佐《南柯太守传》记广陵淳于棼梦游大槐安国，被招为驸马，拜南柯太守，享尽荣华富贵。梦觉，乃知所游为宅南大槐下一蚁穴。后以此比喻富贵权势之虚幻无常。
寇戎：1.谓敌军来犯。2. 敌军。3. 匪患与战争。“寇戎”在这里是“敌军来犯”的意思，“勾引”和“寇戎”词意相近，此处用于茶与酒对仗。
二、大致译文
诗人在舟中，神思昏然，不觉成寐，梦境种有酒有茶很是惬意，醒来还感叹：生活中总是睡眠不足，竟然在这舟中、在这摇橹声中睡着了。