奉和袭美茶具十咏·煮茶
陆龟蒙
闲来松间坐，看煮松上雪。
时于浪花里，并下蓝英末。
倾余精爽健，忽似氛埃灭。
不合别观书，但宜窥玉札。
一、注释
奉和：谓做诗词与别人相唱和。
袭美：诗人皮日休的表字。
松间：松树林中。
浪花：水沸腾了。
蓝英末：茶末。唐宋饮茶时，需将茶捣碾成碎末后，方可饮用。
埃灭：比喻消亡，泯灭。
别观：指别宫，指正式寝宫以外的宫室。
岂如：指难道像，怎么会像的意思。
玉札：尊称对方的书信。
悠闲的在松林中坐下来，取一些松树上面的雪，放到茶壶中煮。雪水开始泛起了沸腾的浪花，这时放入茶末一起烹煮。
二、译文赏析
这是一首关于扫雪煮茶的诗句。人在松间，用松上雪化水煎茶，颇有几分山野情趣，不仅是烹雪煮茶，也煮出了诗情画意。但是现在雪花落下，裹挟了空气中尘埃，并不洁净。
三、作者陆龟蒙简介
陆龟蒙(?～公元881年)：字鲁望，长洲(今江苏吴县)人，唐朝文学家、农学家、藏书家。陆龟蒙十分喜爱茶，在浙江湖州的顾渚山下置有茶园一处，曾亲自进行茶叶生产实践和经营。他与皮日休为友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多，是唐朝隐逸诗人的代表。其成就不仅体现在文学上，农学上同样造诣非浅，他的《耒耜经》是一部描写中国唐朝末期江南地区农具的专著。