奉和袭美茶具十咏·茶瓯
陆龟蒙
昔人谢塸埞，徒为妍词饰。
岂如珪璧姿，又有烟岚色。
光参筠席上，韵雅金罍侧。
直使于阗君，从来未尝识。
一、注释
奉和：谓做诗词与别人相唱和。
袭美：诗人皮日休的表字。
茶瓯：品茶用的茶碗、茶杯。
昔人：前人；古人。
塸埞：读音（ōu dī），有底座的瓯。
徒为：白白地浪费了。
妍词：绝美的诗词。
岂如：指难道像，怎么会像的意思。
珪（guī）璧：比喻佳作。
罍（léi）：古代器名，青铜制，也有陶制的，用来盛酒和水。《诗经·周南·卷耳》：“我姑酌彼金罍,维以不永怀。”
金罍：饰金的大型酒器。泛指酒盏。
闐（tián）：1、充满：宾客～门。精气～溢。～～（ａ．盛，满，如“飞龙在天，云雨～～”。ｂ．形容鼓声、车马声，如“旋车马雷骇，轰轰～～”）。
2、声音大：喧～。Tián
二、译文赏析
这是一首描写古代品茶器具的诗句，茶瓯是最典型的唐代茶具之一，也有人称之杯、碗。至宋代时，发展成为饮酒斗茶的一种标志性日用茶具。茶瓯又分为两类，一类以玉壁底碗为代表；另一类常见的是茶碗花口，通常为五瓣花形，一般出现在晚唐时期。外观精美。
三、作者陆龟蒙简介
陆龟蒙(?～公元881年)：字鲁望，长洲(今江苏吴县)人，唐朝文学家、农学家、藏书家。陆龟蒙十分喜爱茶，在浙江湖州的顾渚山下置有茶园一处，曾亲自进行茶叶生产实践和经营。他与皮日休为友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多，是唐朝隐逸诗人的代表。其成就不仅体现在文学上，农学上同样造诣非浅，他的《耒耜经》是一部描写中国唐朝末期江南地区农具的专著。